Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Swaa ginge the till met en stoor hob andre bøndere som
Andh~rs Tegmat haffde loffuet then swm guld fore forne
Iep Hans~ oc hanss høsfrwe fore the motthe vdkomme~ yd±
hanss gaard+at [tilf. or.lAl bo oc woldgesthe tha hanss
effterlewerske Karine Ieppes, oc to~e swaa borth hennes
__b°° boskab oc alth hennes qwegh met saa møget torsket
~+oc vtorsket oc vtorsket [~] korn malth oc mell som ther
wor høør oc hamp plogh oc hari±ge saa møget som ther wor,
EH 25/3 1505 (N~køb.Fa.~ kanc.).