Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
,c e //
Thy bethe wij alle oc hwær særdeles, ati hielpe oc trøste
.forscrefnie her abbet i Esroms Bloster at nydhæ oc brughe
forscreffne arff oc siælegaffue at beholle, som ther til
bør, thy at wij ære hanå fulkommelighe hymmel tilstan-
nære. Til ythermere wisceeri(oc forwaringh hænge wij wort
.inseyle with thette wort opne breff oc beyinnis thesse
dannæmæntz inseyle, som ær her Niels aff Tykøbyn, [etc.]
'ID 24/9 1488LEsrum kl.?; no. abbed til Esrum kl..!=
/[!] Esrum13~1.240j.._
