Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item alle gestæ kommende til by och bliwende thærelwinter
ower +' theres_ kiøpmensskapp, the skule wthgiuæ gialdh,
rethzel, hielppæ och andre thienstæ meth ether i alth thet
gantze aar, ee hwilk the som thær ære. Item tha skal ther
æn'gen [I] man eller noger siddæ frii i Koldinge for noger
skath, rethzel, och bygening wthen soghne presth och soghnæ
diegen. +)> i byenn med [vicL l§2^i_^-i_2£i^
FTh 29/11 1^52(Kolding; kane. (kældre Kolcing-ms.?); Køb-
stLilLlIiii^lIi
