Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
I Ihe.su Christi nawn amen Alle mæn som thettæ bref see
eller høfe_ læsæ helser iech Gydhe Niælsdotter af Birkils
/ kiærleghé meth gwdh oc kwngiører ad iech af een fri wi-
liæ oc kiærlegh oc i min wælmood oc meth min kiæræ /
hosbondes Per Grøns oc min kiæræ søns Thorlof Hwals til
lade [_!_] iaa oc fwldbordh .. tha hawer iech giwid [etc]
Jx 22/l_1448£Ålborg]_L
