Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
BønneB.1.19. AS -------*¦'
J&^x - -tø.
I_høffdlnghæ, tagær "bort eder portæ, och opp lyfftæs, i
ewinneligh portæ [Udg^ -f- ms^], och ærens konighæ skal
ther indh gaa. Huo ær then ærens konnigh? dygdærens her-
ræ han ær ærens konnigh* .. Syungær os sødhe'sangb/'f or
thinne iomfrues sængh [Udg_.j sangh ms»]* pa thin skapnet
och farghet gack løckællgn" .fram och regnere. .. Och leedh
os ey i fræstelsæ, men fre?s os aff alt vnt.
Bønne5^1^258^^/^,^___V^ Attollite portas, principes,
ves^ras, ex" eleuamlni, porte eternales,~ et introibit rex
glorie. .. Ante thorum huius virginis frequentate nobis
dulciarcantica'dragmatis. Specie tua et pulcritudine tua
Intende prospere procede et regna .. Et ne nos inducas in
tentacionem. Sed libera nos a malo.[var.; afvig. el. -f- ms.]