Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Y S* 77? fé
?
Befyndæs nogher mæth andæn mands echtæ konæ i hoor, tha
ær thet stathsæns ræth, ath han schal drawæs aff hendæ
ath byiæn then enæ gadæ vp och then anden nethær wyth
thet samæ lymmæ, thær han giorthæ syndæn mæth mæth hendæ,
och swo schal han blyuæ qwyth for then sagh.RibeSt^lff^ ^
(KøbstLilIIil33i,i3S)i Si aliquis uir cum legiT^Imå~uxore
åXxCuIus~In~aauIrTerio deprehenditur, iuris est ciuitatis,
ut ipse ab ea per uicos ciuitatis sursum et deorsum per
ueret[r]um suum trahatur, et sic de illa causa liber erit.
Lat.
gJø""