Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok" engen, som Heler elles Hele wilT emodh nogher aff then
bys borghere ok bymen, sohal befale elles glffwe nogher
annen i noghre hånde sin sagn keremall elles dele wnder xl
mark, ok engen byman for e bys, som deler elles dele will
emodh sin medebyman/ skall giffwe nogher man vden bys sin
ræt at folfølghe wnder samme brødhe. £S.i..ll25(Malmø£ £
lat.]_ MalmøReg.^ KøbstL.IV. 39,Z3)., nec ali^uis contra ali-
quém ciui^a^ensium'éorunSem'In'fne^mgl^ Malmø, eadem uilla
el^ lign. Udg.] tam agens seu habens""agére"~ius aut allocucio-
""~"*nem~suam~aticui a se quomodolibet dåre aut recipere potest
sub pena .. neque eciam aliquis ciuium contra ciuem suum
pari modo agens alicui a se extra uillam prosecucionem^sui
iuris poterit. erogare sub pena prius anr.otata. AS
