Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/o *s&,
smør"innen sancti Laurent i,j dagh, peninghæ innen Marie
møsse natiuitatis, ffeett fææ, øxn, faar, køør, lam,
gess oc høns innen Helligenæ møsse, korn innen sancti
Andree dagh, ffede swin eller flesk innen jwll; hwor so
ickæ skeer, bøde wor embitzman iij marck, oc haffwer
sidhen wor embitzman magt at^lade gesthe, so lenghe
thet wtkommæ. før 1l97[Bornh_L£_i_6/7_1^99£samt_l afskrO
