Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
S
Erligh och welbyrdig man her Henrick Kromedige, syn/° //
kære flrænne, kerlige sendes. '' t/?i2 P*rf"i:
Wenligh och kerlig helsen nw och althid fforsend met Gudh. ¦<//
Ks»re her Hænrick, ffrænne och syndherlige godhe wæn, bedher
jeg deg gerne, adh thw wilth wnsætte meg met Ixx marck, och
thw wuth sende meg them met thette mytth [bwdh); thy adh
jeg wed meg en gord adh ffo ffor them, liggher her ffor myn
portth, och jeg ær icke nw sælff wed so mange. Thy bedher
jeg deg gærne, adh thw wnsætther meg nw; jeg will gøre deg
so stor ffylest i anned ighen, so thw skall. ingghen schade
haflfwe affwed. Gør nw heri, som jeg tror deg till, och som
thw wist, adh meg liggher macth poo. Hermet deg althid Gud
beffaleode. Ex Mogenstrop klocneonsdag anno domini mdxi.
Och wil.jeg wist komme till deg annen dag poske1.
lv,i.
249.
1511 Maj 3.