Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jtéå.
Sincere nobis dilccto domino Nicolao Tyriei milili in Lange-
tyrfi, consiliario nostro. 0 X. \/ O 7"i O
, ^-Gristifernus^ (osi>:. Kongens Tiiel som Nr. :j2)? -----------/
Premisso nostro sincero fauorc. Kere lier Niels, wii sende
n\v lier Erick Ot§. wor elskelige holfmestere, til Jwtland oc hafTue
. ( hanom befalet nogre wore merkelige erende at berette ether oc
80 flere wore elskelige radli oc gotlMC3fnfåy?i Jwtland paa wore
, . , wegne, som oss oc wore nghe' nw sonderbge oc swo stoor
^ mackt vpaa ligger, som thet noglier tiidh i wore daglie giort
^ " hafiuer. Thi bethe wii elher kerlige oc wele, at i strax vfortøffret
^ møde paa tiidh oc, stcdh, som forser'1**- her Erick Ot§ ether
^ oc forser'"' wor elSkelige radh IVamdelis therom tilbywthende
¦$. wordher, oc hanom fulkommelige tro ligerwiis som oss selffue i,
!<»&. r<,v,nwes nan ether paa then tiidh berettende wordher vpaa wore
j ;*»^*( wegne, oc bewise ether trolige tliervdi, som wii ether fulkom-
&»«J melige tiltro, oc swo frampi i wele noghen tiidh gøre thet, oss
««»'. m ' 'y^'1 er- ^;'' »i'lilhe gerne screffuet ether forser1"' tiidh oc stedh
*** O. '''> om w'' en^el haffdhe wist, at forser"1, her Erick kwnne swo
betiidhen kommet vtower {oc ether th'a hatTue kommet til ordss.
In-'f.hniKlrt jEaielp__r:Scr.iol"m '»¦ ¦«*»«|juaoofcirn_,H,n<Tnen si ^fann.
