Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
J S*A Sé.
[markedet_i_Nibe_nedlæggesJ Item schal och inghen bor|
eller kiøbmandt boe eller ligge vdi Niibe eller paa no-
ghen andhen fiskeleyge her nerueriadis omkring byen len-
gher, endt fiiskeriie paastander. Itemfep.hal thi sli gist
oc inghen sandmendt vdi Olborg steffnis her aff byen for
biscop oc bymendt eller and_erstedtz, men stande til ret-
te her vdi byen for saghen, som then skieidt^er, och in-
ghen andhen taghis e""li^r~vpsteffnis for bymendt offuer
them endt besiddende och iordheygne borgher her vdi byen.
llt§5rl^2?iÅlborg2_k^cJL£_£fskr1_|Ålborg?}__16åilji ,
nh ^[j_] KøbstL1II^2§/i_/_]_1
1. 7: then el. fcher