Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/fW. ?
\J
VJ f
yo /?.
I
*
* » ¦ ¦¦ i ii« in ~
«^. nostra. Kæræ hetherligæ fadher, hafTuer stor thack', len aff tiif øv. t.
\ Gud ock sancta Clare for all ære ock dyd, som edher fædher-
$ lighet haffuæ imodh megh beuist som en andelig« fadher i
3 allæ mode ock imodh yoas allæ. Kan jegh ey full syæ edher
l^i fædherlighet then storæ sorff, jegh haffuer haffth for edher
» fadherlighet; vii kunæ inghen vess tyendæ spøriæ fran edher,
£ sydhen i for« aff landet. Vedh Gud, jegh haffuer været ock
O vell dawliga vene edher tro ock ydmygæ capeian tell Gudh natt |(
ock daw, ock vordher jegh aldrigh rettæligæ glad, før jegh
spør san tyendæ fran edher fædherlighet; Gud gafraæ, vii matt« j .
flnnæ1 edher gladæ ock karsk«. Ock haffuer all« søsther -^/*»t<»-
giortt ock gør« thiænest« tell Gud for edher fædherlighet ock
tell sanctum Anthonium, ock ære thee allæ storligæ bedrøffuedæ
for edher fædherlighet.'
ir
y*A.