Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hennis naffn ær Katerina. Siden hennis fadher war døt,
tha var hun alt hemæ met bennæ kymeg kymungh [?], ok
bodæ dagh oc nat trahe hun at foa wither vist met then
brughum, ther fægerst ær i scapt fore alle mæntz søner.
Af alt thet godzs ther hennis fader haffdæ henne leffnd
, tha vildæ hun icke meræ haue æn hun motte sigh oc
siith folk, ther mæt henne var følgith, met balde.
ID
r -1 (r4sSt
-1-)2/"24LI-) 0i4)(t /-;//