Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
l'otopti,- s;
Alle men thetta breff see eller høra helser iak Laghæ
Gødhstaf3 aff vapn ewinneligæ meth gudh Thet skal alle
men wetherlikt vare swo væl koMmeSkolendes som nærwærendes
/ thet iak vetherkennis mik meth mynæ kære høstre radh
Boldh Beynths døtthers [1] at hawæ giorth eth venlekt ok
ræth schifftæ meth mSrn kære høstre brodher Per TuesP [etc.]
Jx 29/11 1447(Hardebersal Torna hd.,
Skåne; Rep.7735).