Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore. Kere her Niels, som ether
wel widerlicht ær, hworlund wort elskeleghe radh atT Danmark
oc Norghe, som i sisten wore til mode i Calmarn met Sweriges
t% \ radh, begrebe eet mode at hokje i Calmarn sancti Knwdh
'"^' ( konings dagh' neslkommende met retgang ,"hm alle ærende at
atskylie, som ære mellom oss^oc-them~i'Swerighc-oc her Axils
søner, oc at wi tha schulde hafTue ther xik wore radh fuld-
mechtighe wore sendebudh oc domere,> som" met Sweriges radh
skule rantzsaghe oc døme om the ærende, som ther framsættis
i rette, tha mwe i wide, at wi nw xxde dagh julæ wore til et
wenlicht mode met her Ywer Axils(i oc her Gøtzslaff Karl(5 i
Aws, oc hobes oss met Gudhs hielp at fonge een goth ænde pa.
^^ Sweriges righe vden retgang effter swodan atskylielse. som wi
^N* met them haffdhe.[
to'