Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kuning Eriks mothær forscrifnæ hun lot op hengæ Pær Pinsøn.
Jtem. Scaningæ bylaudæ Helsingburg. Kuning Eric word løøs
af fængsel. Møgel tynder slot word ne^ær brot.R^dlrjDl^l 27^421.
Thæt samme aor. Drotningh Merædæ lor^hnengiæ Pæder Pin søn7
åc Skåninge omlagedhe Helsingeborg. Konning Eric vorth
løsdh vtaff fangels. Ærchibiscop Jacop foor till pauenss
gordh.A thæt sammee aor var Michæll tunderss huss nidhær
broth. II^^^^j^^l 90_1__:_ Iwarus Takison atque Petrus Pyn-
son suspensi suntT Rex Ericus uénit de captiuitate .Lat^l^TS
119-
IB"
