Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
SC,
Umbuzman ma ey søkiæ for handøs wathæ. æy for hæst hof.
oc ey for. hæst tan. ey fore nøtshorn. oc ey fore swinæ
tan. oc swa vm noker skær sich af anners knif æller af
swærth æller af annet thelikum handeløs wathæ ma ey
vmbuzman æfther søkiæ Bider hæst man æller slar meth fot.
æller nøt stanger meth horn tha scal bonde bøtæ twa.øræ
fore slick wathæ. Dør man af slik wathæ. tha scal bonden
ther fæ a bøtæ .. fore then døthe. oc meræ horer han ey ath
bøtæ for sith fæ. erembuthsman varr.
AS Lunds birkeret(efter 1326; i afskr. ca. 1425;
7øBsTZ7777.M7§.3977