Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Daa s-
ok then andre gardh pa samme gade næst norden Burløffue
kirkes gardh, sønnen næst Lasse Maghenssøns gardh aff
Skræblinge ok østen thwært offuer fran Mariebo closters
gardh, strædhet j mællom, ok then køpte jak aff Per 01-
leffssøn, som kalles Kruse, boende i Næffweshøy, ok ærff-
uethe hans høstrø Thyre Pethers then forsone gardh æff-
ter sin fathers dødh .. ok jak hannom sælffuer inløsde
aff Henrik Ewerloff .. for guld ok penninghe.
ID 27/10 1474(Lund; DiplLund.IV.210 111).