Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
-----r
Alle men som thette breff høre eller seer hielsær iæk
y
Wiffardh Ions søn ewinneligh meth gwdh, læk kwngør thet
alle men som nw æræ / eller kome skal, thet iæk wedher-
kennes mek pa minæ troo ok rættæ sannæ ath hawæ woldhgy-
weth pa minæ wener som / ær Nis Somer Palni IensJ3, Mws
aff Brwsgardh, ok Lillæ Mwnk aff Twngælwndh ther v/aben
æræ, alla dielæ, thrædhæ, ok / skielingh som Lass
Lwno,JDynws PethersB ok les Pethersfi ther waben æræ ok
mek,Jær,~|ok hawer vrørædh i mellom
Jx(PC) V[l] 13/1 1416(Hornum hd.-tg., NJy.).