Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
(1,4
och [panthaveren] haffuer nw berett for 'oss at hoffuit
breffuit ther om er i Suerighe swa / at thet er hanum nw
ey mweligth at fange forne breff, oc haffuer thet døt oc
mactløss giørt om thet her effther nogher tiid fyndes eller
forkomme / kand som hans breff ther hand oss [ther zlemt?]
vppo giffuit hawer ydermere inneholler oc vtuisser
Jx(FC) 28/1 1469Helsinbg.; kane.; i afskr. ca. 1500).