Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
VOLT ,1
Til mere wissæ och forwarenghæ [I] bæthræ ath +thettæ
[tæ ov.1.] forde scall fast och stadukt bliffwæ i allæ
mathæ tha hænger / iak mit inciglæ for thettæ breff Och
bethæs iak beskednæ mænz / inciglæ som ær +her [ov.1.]
løns prest i Anderstathæ her Pæther prest i Liwnghæ /
Mattis Skyttæ hæræz høfthinghæ i Sønderboo til witnis-
byrdh Datum anno / domini m° cd° xiii ipso die Katerine
uirginis gloriosæ [bagpå sen.hd.:] Odenstørp i / om
een gard i Berkenæs
Jx(FCY25/11 14131Småland?; hall, modtagery