Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
øxentold oc andhen toldh, som faldh i Rybe wor frave
dag natiuitatis..% Item Alberth aff HannoffuerYItemt1 %
Hans Lamb ibidei:li;'«?0 Item Jørghen skiøtthe% Item J.
skøtt% Antonius køffmandh ..%.. fore hwilding
rejher %*. pr docther ..%.. fick jek aff then skriffuere i
Syndherport [i Ribe] fore fysketold oc andher smoo
woræ nerwerindes L. P. borgmesther, han giore meg
reghenskaff-foræ .4.. 200 næn 4 minus.
AS HofregralLR.I'S.