Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item hwilken burghere som will fisene effter sancti Dyoni-
sii dagh effter toom sild, han fisene friit oc giue ther
ængte fore, vm han seghler in oc vdh. Item foghetthen aff
slottet, burgemestere oc radhmen kese byf oghet, som oc [j_]
gammell sidh hauer wæret, vppa thet at ængen twedracht wor-
dher mellom slottet oc stadhen. li^l2_1^13iKbhjii_kanc_. j_
HelsingørSt^^KbhSt^IVll^^i.kanc^Jx afskr^ beg.
nh cv ~ ISlii.KøbstL^IlT^T^___li.
