Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
&År
[P.H. o E.N.] "har gjort lovhævd v paa deres gods i
Swndby, som er .. 1 gaard (Andhers NielsP), et øde hussted
der sønden hos .. 1 øde gaard paapden,sstdsa..; dette gods
"indwOrthe" de for deres arvegods, som deres "ollefather"
og fader har haft i rolig hævd i 80 vintre og mere ..
23/10 1476(KøgeLrrettert.i Rep.39181. "Erland Jeepssøn,
Iaaer L.R. kvit for al tiltale om
a3 den "købenskapp" og al anden haandtering, som han og jeg
tilsammen har haft med guld, sølv eller andre
ting, og takker jeg ham fer godt og klart regnskab, som han
mig gjort har, og for god omgængelse, som han har haft med
mig som en dannemand, mest fordi jeg har aldrig andet be-
fundet af ham end troskab og ære og dyd i alle maader."
31/10 1476(Lund). AS
