Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item giffuer jæk min søster K. i kloster i sølfskall oc
een noble* .« Item giffuer jæk min systerdoter B. een guld-
bordhe beslaghen* Item giffuer jæk M., myn systerdotter,
een sølfskaali Item her JiD*, min systersøn, een sølf skaal.
Item her dægen i Roskilde eet sølf stoobi Item her H.P. ..
een beslaghen silke boor'dh +oc i sylff skeet [t^l|Z-i
marg.J . Item1 heliichgestishus i Køpmehdehaffn . i eet f et
swin. Item sancto Jurian i thet samme stedh .. eet fet swin,
i lødigh mark till kirkene bygning. AS
1^12-I4é2L2E2S5iSS^£i2Zi-SSS5iillAit2.1i
