Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+. C dvs^^fogden^i^Skien]
ffore then sakh haffwer han [dys^kongens^skriver] taghith
borghen aff meg, ath ieg maa ey komme fore eder nadhe,
hwilket gud forbarme seg øffwer, saa dan wreth s6m hån
haffwer giorth meg ffåtighé swén4? ffore myh longhe tienist
som ieg haffwer tienth edher nadhe\ er myn étore tro tiill
, eder nadhe\ ath eder nadhe viille werdés tiill ffore
gud skiill ath lathe meg komme sielff tiill swårss fore
edher nadhe, ath suare hwilken meg haffwer tiill ath tallej
och saa ath inghen annen bliffwer myn rette domere [Udg.l
vthen edher nadhe, "~ 5s
30/6 1515(Oslo; modtager: kongen; DiplNorv.VIII.486). [!]
