Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men som thetta bref se eller høra læses, helsa wi
Magnus Baad fowodh i Lund Iønis Pætersson borgho/meestare.
oc alle raadmen oc bymen i samma staadh. kerleca meeth woor
herra. Thet scal alle men. / widirlict wara. nerwarinde
oc kommasculendes at wi wetherkennes os mæth beraad oc go-
thir wilia til / wor bys nytta. at hawa solt. skøt. oc af-
hænt til sancti Laurens kirkio i Lund. then ioord [etc.J
Jx( PC) lO/l-ll^OUundi^iplSv^III^^K