Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ffredage« the xjM jomfFrvers dagh [21/10] , , ~ ' ?
Jtem Karll Sweye som esbørn fadebursmoswera bad
migh faa wt paa myn herres wegne at kobe eth
5 gryme garn fore.................................... ij mark
lofiwer dagen her nesth epter [22/10] , .
Jtem alle Smedye/me som myn herre badh myn faa
10 them fore the/ sted the ferdede i smedyen stoe/e(?)'
Till bastwen penni/zge................................ j mark
Endast stoe kan lasas siikert. Mojl. adj. stor i samband med stad, "storstad"'
MAN/FD Totrs GotlRegnsk. 1485". 165.