Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at [jech] aff een fwll, frij, berodh hw och wiliæ met
forne myn kære hwsbonness, her Niels Brades, hwess siell
gud haffwe, brødres, her A. B. oc L. K., oc paa myn søns
wegne Niels, som jech hawer effther forne myn hosbonnæ,
fulburdelsæ, jaa oc wiliæ, tilladilsæ ocYfull samtickæ
for forne myn hosbonness och hans oc mynæ foreldres sie-
less saligheed oc for hans leyer stedli och anrien kostning
hawer wnth .. in till wor frwæ closther Esrom .. een myn
gardh, liggende i Skonæ i 0uropr jennehøwess heret, '
ID 9/10 1487(Esrum kl.; EsrumB.118; DiplLund.V.37,24.).
