Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
y,e hedniadi.
crracione illius aduersando.Lat.(ca. 4 5 .233. AS
Item ath engen, e hwath honaæ skickeIsæ han ær aff, scal
gestæ nogher clerk eller leghman emoth hosbondens weliæ oc
samthycke, hwilket om nogher gør, tha ma hosbonCien meth sit
eghet falk eller tjenere, om han thet formaa, eller meth
sine naboo oc wor fogheth eller wor drotzeth neruerendes
hanum hindre oc fulfølghe ligheruiis som een roffuere
eller een obenbare raffnsman, oc engin scal hanum -4.er fo-
re meth ræth skell genwordigh wære. 1470(afskr. af T overs.
<Tlat. orig. 1354i Risli.235,1-3 Ilem quoa nuIIU7-
cuiuscunque conaicionis exisTens, cum aliquo clerico seu
layco sine uoluntate et consensu domesticithospitetur. Quod
si aliquis fecerit, domesticus eum cum propria familia, si
suffecerit, sin autem cum uicinis et nostro aduocato tune
presente seu nostro dapifero tanquam latronem et publicum,y,
raptorem persequi et impedire poterit, nullo sibi debito
