Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V de /
och tha kændes forde her Tomo, at Lunde domkirche och
Synnersleff kirche haffde een deell vdi forde torp
Agarp, och bød ther aff sidwanligt landgilde tilt dom-
kirchen och tili Synnersleffs kirche, som vdi her K. T.s
thiid ther aff giffwet wor, gud hans siell haffue.
1/9 1492(Åkarp, Gårds hd.1 Lunds ærkebisp?1 Di21Lund.V.
SJø 181 Sj-T