Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
',/441441416-
[Mette Iversdatter til sin ægtefælle:..] Screff han mig oc
tiil X at the j +Bærghen [overstreget] Bærwen haffuæ slaget
then fogt j hell kongs gordhen haffdhæ j voldh och tet klær-
kerij som i Opslo bijscopzdømæ ære, hollæ allæ bijspligh
rænthæ jnne epter thenne ellectus her j landet ær oc tiil
hans tiilkomme etc. kære herræ beder jeg eder kerligæ en nw
aff alth myt hiærte attj snarligh hiith op komme och gører
mig ekkæ længher then X stora hiærthens verck som jag nath
oc dag haffuer tet gud kennæ hockin jag eder befaler swndh
saligh j lijckesame velfartt tiil ewig tiidh hastelig aff
Komblæ ynder mijt signet .. AS
14L4 1507?(Kumlai DiplNorv.XV.114).
