Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Och vore thet soo, thet forde howidh peninghe ey til
rakthe ellir leghe, thoo til byndher jak myk och myne
arwinghe fulth adh gøre før forde iij lødimarkl til
tes odh messurne skule bliwe holne. Thethe fulkompne
ooh føre odh stoo befaler jak myne elskelighe hustro
Gunildh, herre Lale, sogneherre, boremestare j Halm-
stadhe nw ære ellir efftirkomme, odh thethe soo fasth
bliwer, som føre stor, som the vi:TgEe answare før gudli
nh 25/1 1455.(Halmstad; DiplLund.III.372124.)
