Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[jeg M.T. giver] \het ny steenhws* som ieck nw haffuer ladhet opbygge synden till
kirkegardhen liggendes som ære syw bodher oc bolige met synd kællere huer
bodh, oc ald annen tilligelsse enckte wndentaghe/, hwilketh steenhus haffuer i
længen, fran thet gamble steenhus her Henrik Gotskalk wti bode hues syæl Gudh
naade, oc i øster, førithiwe alne oc atten alne syælenske oc ett korteer oc breden
ær fra kirkegardhen oc swo meghef som ringmuren innen ær met thet ringmuren
stander vppaa.
* boderne i Næstved
22/2 1484 (Næstved; Boderne i Næstved, 1988, s. 12).
