Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Lørd. før Advent var paa Halmstade Landsting velbaaren
Md. Per KnudzP i Bollorp, gjorde Lov med gilde "jordeyne
men" for Bøllorppe gord, hvilken Lov han "wdfest" havde og
gik, at forskrevne Gaard aldrig var kommen af Skat, men
hans Fader ham købt havde af en fribaaren Md. Lawriiss
Korenneb[?]," 22±2xit2ItStiRaita
EH(PC) 27L11 1501(S.Hall. landstg.).