Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at skaffe ham Hud ana Hustru i Danmark moder, at
hendes Mand r, hvorledes det er gdet med Hr. Knu I sum
af tre Ro
med utydelige Rester af 1 brealukkende Segl. Privatarkker, Henrik
smasy isis~e~
Erlig oc welbiirdiigh qwinnæ ffrv Annæ Rwdzdotther, sin
kilere ffenckæ, kerlighen sendes thette breff.
Venlig oc kerlig hilssen altiid fforscriffwet met wor herre.
Kære ffrv Annæ, ffenckæ oc søndherlig godhe wen, mo i wide,
Gud thes loff hallue, at her -Hinrick er karsk oc hilbrede oc
skaer inthet, oc kan met Gutz hielp thenne reyse snarlige endes,
sa at wor nadiige herres rige kan komme til en bære ffriit oc
rolighedh, som nw i florl_ tiidh før nw wæreth haffuer.
Tacker jek edher oc kerlige flor edher weluilligh scriffuelsse, at
i sie, at i wille flii mig budh fram til Danmarck til ni. yn hus-
trv, huilcket jeg kerlige bedher om oc gerne fforskille will.
Mo i oc vide i sanningen, at bispen oc her Hinrick hallue
ganskæ well forlicthis i .thenne reyse, sa at the jetthe oc øre
hwerannen meget goth.l
