Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Help aff clostere, ridåermentz men oc gode quinnær våi
Aars ~. % N. Co vdaff Ringcloster oc aff hans
eghet 22 karle. ~Aff st. Hans closter i Horsens 2. %
Aff then Helliantz closter i Ranners 1 [overs~~~~å~].
% Thesse 5 forne closter pleie icke at giøræ falck Vdo
% J. L. oc J. S. bode 1 karl. % J. L. 4 aff lænit oc
syr eyget godz. % 2 brødre i Assens bode i karl. %
+Her Lawes [Lage Brockes var.] børn 4o ~ Frue Anne
Foglinge i. ~ Ffrue I. af~-~~~ensballie 2. ~ Ffrue
i Rudgard oc frue A. i Nedellgar@ bode i karl. ~ Ffrue
Ao pa Roxsø ~ karle°
NNo ca. 1511(Re~msk.lr.l.127~~l~~~