Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[løsøret .på Åkarps hoved£_å_r_d.'_] iiii lesthe_~r ~ pund byg, v
pund rugh, iiii pund viii sk~r malth, ix tøner haffre,
vi puBd mell, iii pund rugseed, ix tøner myød, viii
n_.~er øli, ~ tø_._~e tiere, en. fiæring kiøckenfett, vi»bla-
drethe_ns dyner, xxix dyner me_~t wadmels oc blaagarnss wor,
xvii hoffuetdyner, onde oc gode, vi benckedyner, [~~~~]
HSt 19/4 1503(Åkarp, Torna hd.; DiplLund. Vl.~02,~ ).
