Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jegh y'44k./0,4
.. met myn kære hostrves fry willie, samtyckæ och fwl-
bwrdh haffuæ wndh och gyffuet .. til sancti Johannis bap-
tiste alteræ och gyllæ, som gwldsmedæ och rymsnedher oppe
holler wdi wor frvæ kyrkæ i Swennebvrgh, som er fem synnæ
tywæ mark och viij mark och xx i thet panthæ gotz, som jegh
haffuer aft. kyrkæ,
9/11 1481(Svendbg.i Skråer.II.18815'). AS