Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
\Zisbj
NO
f
«T
___________J Oc haffuer thee Liibske fult Olborigh siildh paa
skiibenne; them skulle thee Suenske sendhe till Refluel for V
them. Oc maa edhers nåde vidhe, ath jek lodh strax giøre i
jacth redhe till Kasper Dancfaarth; ther kom han strax edhers
/O nådes ærindhe borth met, oc liggher Vglen her i Viisby haffn
ighen tillbage. Kiære nådige herre, vill edhers nadhe haffue
bartzen till siøes i aar, som edhers nåde iick aff Jens HolgersØ,
thaa bedher jek, edhers nåde ville verdes till oc biudhe mek
till; thii jek maa haffue henne op oc kallafatthen før, oc
/S skal edhers nadhe end thaa vowe edhers nådes folck oc
bøsser paa henne; thii hun er twenne ganghe kallefatthet
tilforn, siidhen hun var ny. Siisthe gangh thee kallefatthet
henne, thaa slap kalfatjern somme stedh igennem op till
handhen, oc skal edhers nåde vidhe i saninghen, ath "hun
ZO dwer icke til annet end ladhe met tømmer oc ladhe løben till
Hollandh oc selles. | Oc ville' edhers nåde verdes till oc biudhe
mek till, hwor edhers nåde vill haffuet met thee liibske fangher,
jek haffuer; thii jek ville heller være skildh vedh then tywehob
endh holde them her lenghe. Oc ville edhers nåde verdes till
Si
/Jsé.
