Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thet andet akiip, som høørde hiemme i fcoonyogheos land i
Franckerilge, ville wii, at thw fhet aaa »kicker oc bestiller, at
¦klip oc goU bliffaer aldeles tlll stssde vparthet oc vbytthet, oc
hwess gete som paa thetje akiip er, som ære forderøwalige oc l|
i^ma/
(
¦I
icke lengher dwge at gemme, at tw lader thet selligés i Kopne-
haffn oc i the andre køpstæde oc lader pendingene therfore
vptages oc bliffue aisammen till stæde, oc lad clarlighen be-
scriffues huess gotz, som selligés aff samme skiip. Wii sende
teg i thette wort breff eth maall paa eth kabéll saa~tyckt, som
wii thet ville haffue56; bede wu tegh oc ville, at tw strax lader
thet slaa saa stort oc iic faugne langth, oc skick oss thet met
allerførste, oc sammeledis sendh oss hiid too arner- god rinsk
wyn vfortoffret. Befallende teg Gud. Screffuet paa wort slot Ny-
køping anden sancti Hanss baptiste dag aar etc. mdxi vnder
nwri-r-""--------_____________________________________________________
/fy tø6.
