Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
aaaa causgILS &MCa uppcuul-CL ul ..31K , sum netoticningen er
ganske uvillig til at 1.. we, sa der i Anledning af Joachim .
Bjørnssøn (Bjørn)'s Død gert om at tale hans Broder Hr.
Anders Friis's Bedste. V £4.4:4 S %
Papir med u e Rester af 1 breulu Segl. Privalat.intiet''
Frille. Brud : Danske Mag. 3. R. IH. 252. 6650.)
nuo militi ae domino Eggardo Fryllæ, tero rostro
ico, detur hec.
Sinceram dileccionem in domino cum salute. Widhe ma
kære her Eggerd, sondherlige gudhe wen, ath wor nadhige hed
konning skreff oss tilt 8m iie mark danskæ penninghe, ether
dotther frue Ermegard skulle haffue. Nw ma i widhe, ath wii
en ey haffue thaget vp aff skatten; tha wille wii toeg arbeyth
theræfther, ath hwn skall fonghe thennem tilt gudhe rethe vm
fastelawens tydh om thet sa ær, ath wii kunne fonghe then-
nem. Folket thet ær gantzs truckhard; wii skulle haffe fulstoer
plas medh thennem, for wii skulle fonghen tili gudhp re-dhe aff
thennem; tha wille wii gøre %vort bestæ
