Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Iffigh a-,
leens Duwæ . riddær helssær burg! rathmen ogh
all almwghen i Aars / kærligh meth guth. Iægh bether
ether ogh biwther hartheligh pa myn herres konnynghens /
weghnæ ath I strax hiid kommæ til Flmnsburgh meth xxx
werindæ anten til skipps / ellær hæst wdæn all dwalæ
ogh tøffryngh om I wilæ noghet gøræ myn hærres konnyn/ghen
lyøfft ær ogh righens bestandels 21L1 1414 el. 1415?
Jx (Marienburzi dansk udstederi Rep. udat.5241.
