Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"N. etc. kungiørde, athii loglig tilkraffuid repte oc stenet
tof'fte i Loldrup" og udlagde forte i saa maade, at de gaarde,
som A.Po og hans søn i boer, skal "bruge og beholde den forte
iraellem P.M.s jord og deres, som afstenet er, og P og de
andre bonder skal nyde den forte "offuer thi thiener ther
jord" vester af byen, som og afstenet er, og naar P.s toft
ikke var saaet, da skulde Sollig "tiener" have umag" derover
med "igt", og de 3 agre, som laa i. Mergred Jes]3 toft, skulde
bljve til hendes toft, og den mageskiftjord .. som ligger
ved I. HinrickØ toft, skulde Eggerdtz "arffuing" beholde fri
til evig tid, og P0M. skal beholde den aalegaard ø^ten byen."
.. Onsd. før vor herres himmelfarts dag,"
1590=25l6[Tønder?_ara_t^_Kep11_3115l1 AS