Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Danska bodhæ leding in til Prytzæn oc Samland, oc kiming
Swærkæ bleff thær slawen. Danskæ bøydæ Dymyn slot i land to
7ifenden oc nithær brodhe Nyerburg.Ry^lrbl^llfo^__i.Ji^g^^.
,Lethingh for ti11 Prucæ oc ti11 Samlandh. Konningh Swerki
aff Swerige vort dræpen. Dåne bygdæ efftær vp Dimins huss
o c slogæ nedær Nienborgh. II^lSl^Té. gfogHxgaMmgx&ixcQixxxHa
gfeEXgKEflHEX®yHiZEXiHXHEXgEK2flISXHEHXiiCXX]aaHSXfeSH!ifc.ErX
xOgggigxxaHdfexxgKEXgfixkEEia^ggxiasxsEEasExkgsTiDsxtEiaskakx
xXix^Egxxxx Expedicio facta est in Pruciam atque Samland.
SwærKerus, rex Suecie, occiditur. Dani castrum Dymin reedi-
ficant atque Nyænborg destruunt.LatJL99J.
ID