Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.
talt mit gotz ../swosom +ær [ære seglrem] twa gartha meth
een frastæ i then ena garth boor Lasse oc giwer fira /
skelingrot til langilde i then andra garth hwilkin som man
kallar Keldogarthen boor Thordh oc giwer een halff / lø-
thikmark til langilde meth al thisse gotz til liggælse
enkte vndan taget, hwilket gotz iac køpte aff Ienis
/ min fatherbrother Item kænnes iac thet iac hawer opbo-
rit aff forde her Niels Swens2 fore the forsagtha gotz fæ
oc fult / wærdh swo at migh aldeles wæl nøghær
Jx(FC) 17/3 1420[Skåne (Lund?)i DilSv.III.5511,
