Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Post.(ms.).290. AS
¦ /
Hwillcen~som_:Ea5er~3yæwlssins nampns tekn, medh thy at han
gør onda gjerninga / Han skal pinas j hæluite medh eld oc
brennestens lugha j hælgha ængla åsyn oc j lambsins som
tekna menløsa Christum [_!_] åsyn, / Oc theras pino røk skal
evrørdelika opfara. Åbenb.l^.SClOCll^Post^^O^^^). Hulkin
som takir diæfwlsins nampns~77~x^ekn~mædh~ty at"han gør onda
gærningar, han scal pinas j heluite raædh eldh ok brennestens
logha, j helga manna åsyn oc j lamsins, som teknar menløsa
Ohristi-gasyn, oc thera pino røkir scal æuærdelica vpfara,
Sv. 174.175. Si quis adoraverit bestxam .. et accepe-
rit cEafacfefem-.. / Et hic .. cruciabitur .. in conspcc-
tu Angelorum sanctorum, et ante conspectum Agni. / Et fumus
tormentorum eorum ascendet in sæcula sæculorum.Vulg._ Qui ..
carecterem bestie idest signum nominis diaboli male operando/*
