Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1/ ^a^^{ ^\"
Alle men thette breff see eller høre, læse helser iek Cri-
stiern Pors aff Wrandrup wæffner ewinneligh meth / wor
herre. Iek kungør alle men i thette myt offne breff at
iek wedherkenner mik skyldig at wære en hederligh / man
her Claws Cristiernsg myn kære aam ærchideghen i Ribe
sexten ok fyrrethiwge rinske gillen got gull / ok gefft
Jx(FC) 23/4 H54[Ribe bisp].