Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
In cuius rei testimonium sigillum / meum presentibus est
appensum Datum Roskildis anno domini mcdlseptimo sabato
septuagesime /
[baggajj_ca._25.00jj godz vor infonget / [at glemt?] gemmæ //
[ca. 1600:] Quitantz paa no/git gotz och clenodi / som en
søstir i Clare / haffvir hat att gømme / for decano. 1457.
Jx(FC) *12/2 1457(Rosk,5 bisp).
