Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Eng~u vth aff woræ bur~hæræ, hwat heldet han ~r i syn wæl
modt, eldær han lyggær i hans vddærstæ, schal sælæ eldær
gyu~ kyrkæ elder klostær, byscop eldær ryddær noghæt w
rørendæ gwotzs, the_~t thær belegh~~n ær i wor stath~ Ribe
St.§86(Køb~stL.I~I.46~Z~~). Nemini ciuium nostrorum sarte
~~~~I~-~~~~~~~~~-~~ ~n-~xtremis labora.nti l~ceat legare
uel uendere ecclesiis uel claustris, ep~scops, militibus
bon~immohilia in ciuitate nostra iacencia; .. Lat.
SJø~